星译社小组

　　纪念苏联伟大卫国战争胜利80周年庆典(🎭)前夕，莫斯科街头，写有“胜利”字样的旗帜随(🤥)风飘扬。在路边，以苏联卫国战争历史为主题(🆘)的图片展板和装饰橱窗吸引行人停下脚步(🏔)，或合影留念，或浏览沉思。

　　极(jí )目新闻(🚳)(wén )记者 赵贝

　　冯女士说，自己说多了话会(🧚)引起胸部不适。根据央广网报道，冯女士所(🏽)在病房主治医生表示目前冯女士的病情(qí(🍧)ng )相对稳(wěn )定，她(tā )因为溺水引发肺水肿，但(🦐)目前血压、心率等生命指标稳定，意识清醒(⏩)，再经过几天应该就可以出院。

　　据报道，白宫发言人德赛(sài )表示：“尚未(wèi )就对外国(💑)电影征收关税做出最终决定，但美国政府正(💀)在探索所有选择，以履行总统特朗普的指(⏰)示，让好莱坞再次伟大的同时(shí )，保护(hù )我们(🏟)的(de )国家安(ān )全和经济安全。”

　　统计数据(🕒)显示，厦门体育产业增加值长期保持两位数(🙀)增长，近三年人均体育消费增长近40%，占全市居民(mín )人均生(shēng )活消费(fèi )支出的7%以上。体育(🐊)产品远销海外，厦门成为中国重要的体育用(🕊)品出口基地，众多健身器材企业技术达国(👫)际先进水平。全国排名前10的(de )运动服(fú )装品牌(🎧)(pái )中，有6家在厦门设立总部或研发中心。(完(🍏))　　本报记者 赵向南

　　历史中凝结的(🐂)深厚情谊为如今两国民间友好奠定坚实基(jī )础。近(jìn )年来，中俄人文交流蓬勃开展，“青(🃏)年友好交流年”“地方合作交流年”“科技创新年(🌌)”“中俄文化年”……两国在教育、旅游、卫(🖨)生、体育等(děng )各领域(yù )交往不断增加，中俄(🍸)民心相知相通、相近相亲成色越来越足(👴)。